-
1 поверхность, покрытая зеркалами
Engineering: mirror area (в солнечно-энергетической установке)Универсальный русско-английский словарь > поверхность, покрытая зеркалами
-
2 работать на полную мощность
1) General subject: work at capacity, be on full blast (о кондиционерах, радиаторах, вентиляторах и т.п.), work at capacity (с полной нагрузкой), fire on all cylinders, run on all four cylinders, (предприятие, механизм) running at full blast2) Engineering: be on full power, to be on full power3) Mathematics: be in full operation, operate at full power4) Business: work to capacity5) Makarov: deliver normal power (об энергетической установке)Универсальный русско-английский словарь > работать на полную мощность
-
3 теплоноситель
1) General subject: coolant (в энергетической установке)2) Aviation: heat transfer agent3) Engineering: Thermofor, heat carrier, heat medium, heat transfer medium, heat-carrying agent, heat-carrying medium, heat-conducting medium, heat-exchange fluid, heat-transfer agent, heat-transfer material, heating medium, thermal liquid4) Chemistry: thermal medium, thermofor5) Construction: air-heat interchanger (элемент для передачи тепла от отопительного прибора воздуху), heat carrying agent, heat earring fluid, medium of heat transmission6) Mining: coolant (реактора)7) Metallurgy: heating agency8) Oil: heat-transfer medium, thermophore9) Astronautics: heat transfer fluid10) Heat: heat conductor (как правило жидкость, например вода)11) Coolers: heat-bearing agent, heat-conductive medium, heat-conveying medium12) Solar energy: transfer medium13) Polymers: heat-transfer liquid (жидкий)14) Makarov: cold fluid, cold stream, heat-transport medium, hot fluid, hot stream, refrigerant, temperature transmitter15) Electrical engineering: coolant (ядерного реактора), transfer fluid -
4 ядерный комплекс
1) Military: nuclear establishment, nuclear organization2) Engineering: nuclear complex (совокупность предприятий, базирующихся на ядерно-энергетической установке)3) Makarov: nuclear park -
5 ядерный комплекс
(совокупность предприятий, базирующихся на ядерно-энергетической установке) nuclear complexРусско-английский политехнический словарь > ядерный комплекс
-
6 cogeneration
комбинированная выработка двух или более видов энергии на одной энергетической установке (напр., производство электроэнергии и тепла на теплоэлектроцентрали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cogeneration
-
7 mirror area
площадь поверхности, покрытая зеркалами ( используемыми в солнечно-энергетической установке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mirror area
См. также в других словарях:
Авария на ядерной энергетической установке судна — Авария нарушение эксплуатации ЯЭУ, при котором произошел выход РВ и (или) ионизирующего излучения за предусмотренные проектом для нормальной эксплуатации границы в количествах, превышающих установленные пределы безопасной эксплуатации. Авария… … Официальная терминология
Путь протекания аварии на ядерной энергетической установке судна — Путь протекания аварии последовательность состояний систем и элементов ЯЭУ в процессе развития аварии... Источник: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЯДЕРНЫХ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК СУДОВ. НП 022 2000 (утв. Постановлением Госатомнадзора РФ … Официальная терминология
коэффициент полезного действия энергетической установки — Отношение всего количества энергии, полезно использованной в установке, к количеству подведенной энергии … Политехнический терминологический толковый словарь
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» (1939) — У этого термина существуют и другие значения, см. Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» (1911). Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» … Википедия
Линейный корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. Линейный корабль (значения). «Дредноут» родоначальник класса линкоров … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — составная часть судовой энергетической установки, предназначенная для обеспечения на судне жизнедеятельности людей и работы судовых механизмов. Основными элементами Вспомогательной Энергетической Установки являются вспомогательные паровые котлы.… … Морской энциклопедический справочник
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон» — Эскадренные миноносцы типов «Бенсон»/«Гливс» Benson/Gleaves class destroyer … Википедия
Подводные лодки типа «Редутабль» — ПЛАРБ типа «Редутабль» Le Redoutable … Википедия
Ракетный крейсер — Атомный ракетный крейсер «Лонг Бич» … Википедия